hananiwa

心に映ったことを綴っています。
2015年08月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2015年10月
TOP ≫ ARCHIVE ≫ 2015年09月
ARCHIVE ≫ 2015年09月
      
≪ 前月 |  2015年09月  | 翌月 ≫

準備は続く

coaster karatsu


もうすぐやってくる出前授業のための
試作品です。


高校生の刺し子体験。
喜んでもらえるように、また時間内に出来上がるように、地味な工夫を重ねるのです。


文化祭で販売出来る物を教えてもらいたいとのご要望。
技術やアイディアを3時間でマスターしてもらえるように、いかにシンプルな工程を紹介できるか。


準備は何よりの復習であり、発想を得るチャンスでもあるのです。


小さな箱は、姉からのプレゼント。
指貫と使用中の糸が通った針を入れておくのに最適❗


These are specimens for coming class of high-school students.

In order to have them fun, and finish within the limited time, I need to try in advance to check the procedures.

It is very important to make the procedures simple.
This is the most difficult point for me.


Preparation is always a review and a n opportunity for getting new ideas.


A small box is a gift from my sister.
I love a chrysanthemum motif.
Good size for small things like needles.



色づく季節の暮らしを紡ぐ

shell pouch sep2015


いよいよ、明日15日からイベントが始まります。


いつもセンス抜群の素敵な庭を提案される「雑木の庭 武蔵野」制作の寄せ植え、かわいいアイディア満載の「もの書き屋」制作のタペストリーや額たち、そしてモダンで和洋如何にでも使える「楽土窯」制作シンプルシックな器達に混じって、刺し子の小物も村岡屋ギャラリー初登場です。


作品が皆さまとの出会いを楽しみにしています。
お近くの方は、どうぞお立ち寄りください。



The exhibition is starting from tomorrow.
Hope all the works could meet you very soon!
The event details are in the previous blog.
Thank you.

新作マイブーム

sphere long sphere umeboshi

15日からのイベント用に、1日1個ペースでがま口制作に励んでいます。

新しい形のseries sphereー球形シリーズを模索中。
型紙を調整しながら、刺し子を絞ったり縮めたり、如何にして球形に近づけるかが今回の試行錯誤。
いろんな球が出来てくるのもまたおもしろいかな。


I'm trying to create one GAMAGUCHI pouch on daily basis.
This is for coming event.

The new model is series sphere,stitching and scqeezing to make the shape sphere as close as possible.
Every single work comes out in a different shape!
That's interesting.


crazy sashiko


Recently I use crazy sashiko stitching which I put small stitches over the normal sashiko motif.
This is my boom now.


増殖中。 Proriferating.

komono proriferating


急きょ15日からのイベントに、少しですが出品させていただくことになり、ここのところ小物増殖中です。


裁断、図案描き、刺し子、縫製と、一度にこなせる作業はまとめて行います。


そのため、全部が途中。
最後は一気に完成を迎えるのです。
納品まで1週間。
間に合わせるより他に道はない‼
腰痛、肩こりの日々です。


皆さま、是非覗きにいらして下さい。




☆雑木の庭 武蔵野、もの書き屋、楽土窯による
展示会。

《色づく季節の暮らしを紡ぐ》

2015.9.15(火)-20(日)
村岡屋ギャラリー 彩(佐賀駅前)
佐賀市駅南本町3の18
0952-22-4141



I'm preparing small things of SASHIKO now for the exhibition coming soon.

This is held at MURAOKAYA gallery AYA in SAGA from 15-20 of this month.
Major programs of this exhibition are garden containers by MUSASHINO garden, Japanese caligraphy by MONOKAKIYA, and pottery by RAKUDOGAMA.

They kindly gave me a chance to show my works as a testcase.


EVENT information
15-20SEP2015
MURAOKAYA gallery AYA(close to SAGA station)
3-18 Eki-minami hon-machi, Saga city
0952-22-4141
hananiwa

大庭美智子 ©2007hananiwa

Author:大庭美智子 ©2007hananiwa
***********************
「昔から伝わる庶民の伝統をモダンに!」をコンセプトに、現代の生活に取り入れやすく、かわいい刺し子をご紹介。。。
丁寧な手仕事とオリジナルデザインにこだわって作っています。
hananiwaのたった一つのオリジナルをお楽しみください。

尚、商品およびデザインの商用利用は一切お断りします。
***********************

◆◆ 刺し子のお稽古 ◆◆

[入会金:5,000円]
●午前 or 午後1回 3,000円
●午前 & 午後 通し 5,000円
(5名以上で実施いたします)


◆【 いぐさブティック草 】クラス
福岡県大川市中木室23-1
0944-87-7432
< 毎月 第3火曜 >
・午前 10:30 ~
・午後 14:00 ~
**現在満席です**

◆【 雑木の庭 武蔵野 】クラス
みやま市高田町海津345
TEL:090-1870-2610
< 毎月 第3土曜 >
・午前 10:30 ~
・午後 13:30 ~
**現在満席です**

***********************

Arcive
POWERED
Template by
FC2ブログのテンプレート工房
Design&Customize by
Pretty Heart-blog
Powered by FCブログ
  まとめ