Mychiko method

心に映ったことを綴っています。
2018年05月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2018年07月
TOP刺し子 ≫ 日傘

日傘

parasol


刺し子の日傘を制作中です。
早く仕上げないと、必要なときに間に合わなくなっちゃう💦


3月の作品展でご注文いただいたものです。
それ以前の注文分のワンピースなどを仕上げ、やっと取りかかることが出来ました。
絶対今日中に仕上げて、明日納品するぞ!

そして、もう一本もすぐに取り掛かって、今週中に納品するぞ!

と、ここに書いたら出来るような気がしてきました。



あと少しだけ、お待ち下さいね。
もう日差しは容赦ないのに遅くなってごめんなさい。


ところで、英語では雨傘も日傘も同じ?
いやいや、傘はumbrellaだよ…あれ?

フランス語で傘はparapluie、“pluie”は「雨」だからここが変わる⁉などと考えていると、parasolの“sol”は「太陽」ということに、今さら気づきました。
パラソルは日傘でしかあり得ないんですね。
なんか発見した気分です。
みんな知ってることなのかな?

作業に戻ります。


Comment













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL

Mychiko method

©2007 Mychiko method

Author:©2007 Mychiko method
***********************
「昔から伝わる庶民の伝統をモダンに!」をコンセプトに、現代の生活に取り入れやすく、かわいい刺し子をご紹介。。。
丁寧な手仕事とオリジナルデザインにこだわって作っています。
Mychiko methodのたった一つのオリジナルをお楽しみください。

尚、商品およびデザインの商用利用は一切お断りします。

***********************
< 教室案内 >
*受講ご希望の方はメールフォームよりお問合せください。
● 講習料 ¥18,000
(お茶代込/6か月分前納)
● 入会金 ¥5,000
● 材料費別途
・専用の針と糸をご購入いただきます。
・お手持ちの布も活用できますので遠慮なくご相談ください。
--------------
■ 福岡教室 (福岡市)
 第3水曜日
 ・13:30-15:30
■ 武蔵野教室(福岡県みやま市)
 第1火曜日
 ・13:30-15:30
 第3土曜日
 ・10:30-12:30
 ・13:30-15:30 
■ 草教室(福岡県大川市)
 第3火曜日
 ・10:30-12:30
 ・13:30-15:30
■ 佐賀教室(佐賀市)
 第2金曜日
 ・10:30-12:30
--------------
・日時は都合により変わることがございます。
・終了時間が伸びることもあります。
***********************

Arcive
POWERED
Template by
FC2ブログのテンプレート工房
Design&Customize by
Pretty Heart-blog
Powered by FCブログ
  まとめ