Mychiko method

心に映ったことを綴っています。
2018年01月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728 ≫ 2018年03月

出番待ち

calender2018


一ヶ所ずつ掃除が進むにつれ、家がお正月モードに変わって行きます。


カレンダーの掛け替え準備も終わり。
2017年はあと一日を残すのみになりました。


もう少しこまめにやっておけば良かった…
と毎年思いながら過ごすこの時期。
来年はバッチリなおっているのでしょうか。


久しぶりに引っ張り出したケルヒャーのスチーム掃除機が、窓をきれいにしてくれました。
労力要らずで助かります。


大晦日まで2017年。
良いことも悪いこともひっくるめて掃除して、
清々しく新年を迎えようと思います。


皆様、どうぞよいお年をお迎えください。

しめ縄

shimenawa mochibana


私が大川で刺し子教室を開いているお店は、いぐさブティック草という名前。
文字通り、本体はいぐさの会社です。
いぐさ栽培と畳製造が盛んな地域で、昔は多くの家がいぐさ農家だったのだそうです。

ここで、毎年いぐさで作るしめ縄のワークショップが行われます。
買っておいたいぐさを、そろそろ形にしなければ💦と、
作り方を習ってきたので、気分が乗っているうちに
せっせと作りました。

ほんとは、3人掛かりでいぐさを綯えますが、
ひとりでやるには…?と知恵を絞って、どうにか出来ました。
縒り方が弛いところもあるので、やっぱり3人でやるに越したことはないことも学習。

後は、粘土の餅花が乾くのを待って取り付けたら完成です。
力仕事です。
来年は買いますわ…💧


すばらしい❗ How marvelous!

boro.aoki-1 boro.aoki-2

boro.muraishi-1 boro.muraishi-2

kofu.haraguchi


今年最後の出張お稽古は、大川の草教室でした。


まとめて目にした生徒さんの大作が、あまりにも素晴らしくて大感激🎶
ダイナミックで様々な個性が炸裂した作品ばかり。
一番うれしい思いをさせていただいているのは私です。

左から
青木さんの襤褸バッグ表と裏
村石さんの襤褸バッグ表と裏
原口さんの古布刺し子(制作中)

作ることは楽しむこと。
作り出すことはもっと楽しいこと。
みんなで若返っています✌


It was the last lesson of 2017 today.
What a wonderful moment I had today was that I could see those works made by students.
Each one is dynamic and full of creativity.
It's myself who is given wonderful gifts named an idea.

From left,
Mrs.Aoki's BORO bag (both sides)
Mrs.Muraishi's BORO bag (both sides)
Mrs.Haraguchi's SASHIKO on the antique fabric (making)


Making is pleasure.
Creation is in the full of enjoyment of your life.
Everybody in my class is getting younger!





本日オープン

chai cottage


昨日は、もの書き教室の後、翌日にオープンを控えた「サイフォンタツヤ」にて長々とお喋りしました。

「サイフォンタツヤ」とは、美味しいコーヒーとチャイが自慢のお店。
時折、出張してお稽古の日に出してくださっていましたが、あまりの美味しさに私達みんなで熱望。
武蔵野ガーデン内のコテージに本日オープンとなりました!

ボーギャルソンの彼が淹れてくれるコーヒーも美味しいのですが、極め付きはチャイ。
こんなの飲んだことない‼と、驚いたのを今でも忘れません。
これまで飲んでいたのは、ただシナモンの香りの紅茶だったの?と呆れるほど、スパイスがしっかりきいた本物の味です。

今日はオープン日でたまたま水曜日となりましたが、通常は水曜定休日です。
また、週末はイベントに呼ばれて出張していることも多く、しばらくは開いているかどうかを確認の上、行かれることをおすすめします。

季節を楽しむ庭とコテージ風の小屋で楽しむ時間。
ランチもありますよ。
ぜひおでかけ下さいね。

私は、ボーギャルソン たつやくんの応援団です🍀
あっ、ボーギャルソンとは、美しい少年という意味です😊


試着 刺し子のコート

try it on


イベント初日、イギリスからのお客様がいらしたので、コートを着てみてもらえませんか?と厚かましいお願いをしました。
ありがたいことに、SNSやBLOGでの発信も含め快諾いただき、この写真。


外国の方が着る刺し子は、なんとも言えない無国籍な雰囲気を醸し出します。
そのイメージを求めて、いつも色やデザインを考えるので、願ってもないチャンスだったのです。


しかし、頭ちっちゃいからバランスいいなあ。
自分用ではないサイズを知るには、たくさんの方に着ていただくのが一番!
今後も、着てみて!と言われたら、ご協力よろしくお願いします(^o^)


I asked the guest who came from England to try on my SASHIKO coat, and kindly authorized me to post through SNS/BLOG as well.
Thank you very much!

My concept is that foreign people wears SASHIKO, so it was a rare chance to see how it went with.
How nice balance you have!

Those who will be asked from me to try it on in the near future, please don't be hesitate.
Your cooperation will be a big help for me.
Thank you.



Mychiko method

©2007 Mychiko method

Author:©2007 Mychiko method
***********************
「昔から伝わる庶民の伝統をモダンに!」をコンセプトに、現代の生活に取り入れやすく、かわいい刺し子をご紹介。。。
丁寧な手仕事とオリジナルデザインにこだわって作っています。
Mychiko methodのたった一つのオリジナルをお楽しみください。

尚、商品およびデザインの商用利用は一切お断りします。

***********************
< 教室案内 >
● 講習料 ¥18,000
(お茶代込/6か月分前納)
● 入会金 ¥5,000
● 材料費別途
・専用の針と糸をご購入いただきます。
・お手持ちの布も活用できますので遠慮なくご相談ください。
--------------
■ 福岡教室 (福岡市)
 第3水曜日
 ・13:30-15:30
■ 武蔵野教室(福岡県みやま市)
 第1火曜日
 ・13:30-15:30
 第3土曜日
 ・10:30-12:30
 ・13:30-15:30 
■ 草教室(福岡県大川市)
 第3火曜日
 ・10:30-12:30
 ・13:30-15:30
■ 佐賀教室(佐賀市)
 第2金曜日
 ・10:30-12:30
--------------
・日時は都合により変わることがございます。
・終了時間が伸びることもあります。
・満席のクラスがありますのでお尋ねください。
***********************

Arcive
POWERED
Template by
FC2ブログのテンプレート工房
Design&Customize by
Pretty Heart-blog
Powered by FCブログ
  まとめ